LES CORRIGES des EXERCICES


EXERCICE de la SEMAINE 49:
1 des prébendes 2 un sacripant 3 un chaland 4 une recommandation 5 allégeance 6 céans 7 expédients 8 ranz 9 négligence 10 un harfang

COMMENTAIRES:
1 Une prébende ( revenu d'une situation lucrative) s'écrit comme dividende, légende, provende et aussi...commende (au sens d'octroi d'un bénéfice écclésiastique)
2 Un sacripant ( nom tiré de Sacripante, personnage de la poésie italienne) s'écrit comme croissant, carburant, stimulant,
3 Un chaland s'écrit dans ses deux acceptions ( un bateau ou un client) avec un d final, comme goéland
4 Recommandation s'écrit avec un a et non un e comme dans sa traduction anglaise !
5 Allégeance s'écrit comme vengeance ou engeance, et donc différemment de négligence ou contingence
6 Céans, qui est un adverbe signifiant ici, en ces lieux, ne doit pas être confondu avec le nom séant (le derrière) et l'adjectif séant ( convenable)
7 Un expédient, qui est un moyen ingénieux d'arriver à ses fins, s'écrit comme un récipient, un relent, un arpent,..
8 Le ranz des vaches est un air populaire des bergers suisses ( le z peut ne pas être prononcé )
9 Négligence s'écrit comme violence, insolence, équivalence et différemment de ambiance, assistance ou nuance
10 Le harfang, qui s'écrit comme rang, étang est une grande chouette blanche